Where can I access the app within Zendesk?

You need to enter a ticket interface via the Zendesk Support screen. When you come to the ticket interface, you can access the application by clicking the plus sign on the right and selecting Omni Snooze.